１．第４文型とは
第４文型は「S＋V＋O（人）＋O（物）」（主語＋動詞＋間接目的語＋直接目的語）の形です。
第４文型は、第３文型に目的語（O）が加わった文型です。主語＋動詞＋人＋物の形になるのが特徴です。この場合の人と物が目的語となり、「（人）に（物）を〜する。」という意味になります。
そして、「〜（人）に」の目的語を間接目的語、「〜（物）を」の目的語を直接目的語と区別します。
また、第５文型と混乱する人がたまにいますが、第５文型が S＋V＋O＋C の文で O＝C であったのに対し、第４文型は S＋V＋O＋O の文で O≠O です。
例文を挙げます。
例文：
I gave my mother flowers on Mother’s Day.
（母の日に私は母に花をあげました。）
この文では、
間接目的語＝母( my mother )
直接目的語＝花( flowers )
となります。
また、“いつ”という情報を加えて“あげた”を修飾している「母の日に( on Mother’s Day )」は副詞です。以上のことから、この例文は次のようになります。
I gave my mother flowers on Mother’s Day.
では、もう１つ buy で例文を挙げます。
例文：
Mariko will buy me a new CD for my birthday.
（私の誕生日にマリコは私に新しいCDを買ってくれる予定です。）
さて、この友達想いの文ですが、
間接目的語＝私( me )
直接目的語＝新しいCD( a new CD )
このように区別できます。
そしてこの文でも、“買う”という行動を修飾している「誕生日に( for my birthday )」は副詞です。
Mariko will buy me a new CD for my birthday.
S＋V＋O＋O と覚えるより、S＋V＋人＋物と覚えたほうが楽かもしれません。
２．第４文型の書き換え
第４文型は第３文型に書き換えることができます。
それは、 S＋V＋O（人）＋O（物） の第４文型を、
→ S＋V＋O（物）＋ to ＋O（人）〜
→ S＋V＋O（物）＋ for ＋O（人）〜
の形にすることです。
to になるのか for になるのかは、動詞で判断します。
1 S＋V＋O（物）＋ to ＋O（人）〜
to の書き換えでよく出てくる動詞は、 give（与える） show（見せる） teach（教える） lend（貸す）等です。これらの動詞は、物が移動するという感覚でしょうか。
では例文です。第４文型を第３文型に書き換えます。
例文：
He gave his parents a house last year.
（彼は両親に家を与えました。）
さて、この太っ腹の彼の文ですが、
間接目的語＝両親( his parents )
直接目的語＝家( a house )
となるので、順番を入れ替えて間に to を入れます。
⇒ He gave a house to his parents last year.
これが正解です。どうですか、意外と簡単だと思います。では、残りの動詞で例文を作りましょう。
例文：
[第４文型]
She showed me a picture.
[第３文型]
She showed a picture to me.
（彼女は私に写真を見せてくれました。）
[第４文型]
Mr. Tanaka teaches us English at school.
[第３文型]
Mr. Tanaka teaches English to us at school
（田中先生は学校で私たちに英語を教えています。）
[第４文型]
I lent him my car.
[第３文型]
I lent my car to him.
（私は彼に車を貸しました。）
2 S＋V＋O（物）＋ for ＋O（人）〜
for の書き換えでよく出てくる動詞は、 buy（買う） cook（料理する） make（作る）等です。これらの動詞は、誰かのために何かをしてあげるという感覚でしょうか。
では例文です。第４文型を第３文型に書き換えます。
例文：
My sister bought me a new computer yesterday.
（昨日妹は私に新しいコンピューターを買ってくれました。）
さて、兄想いの妹の文ですが、
間接目的語＝私( me )
直接目的語＝新しいコンピューター( a new computer )
となるので、順番を入れ替えて間に for を入れます。
⇒ My sister bought a new computer for me yesterday.
これが正解です。では、残りの動詞で例文を作りましょう。
例文：
[第４文型]
She cooked me spaghetti for dinner last night.
[第３文型]
She cooked spaghetti for me for dinner last night.
（昨晩夕食に彼女は私にスパゲッティ—を作ってくれました。）
[第４文型]
My father made me a bookshelf.
[第３文型]
My father made a bookshelf for me.
（私の父は私に本棚を作ってくれました。）