１．形容詞的用法とは
1 形容詞的用法の意味
「〜するための…」を意味する不定詞の用法を、形容詞的用法といいます。
2 形容詞的用法の働き
名詞・代名詞を修飾します。語順は、
- 名詞＋不定詞
このような順番になります。
２．形容詞的用法の文
1 形容詞的用法の英作文
「〜するための…」を表す場合に使います。例えば、
「私は車を直すための道具が欲しいです。」
この文の「車を直すための道具」を表現する場合に形容詞的用法を使います。ここで注意すべき点は、順序が日本語とは逆になることです。
- 「〜するための＋名詞」（日本語）
- 「名詞＋〜するための」（英語）
このように、名詞を先に出さないといけません。
では実践です。上の例文を英作文します。
「私は車を直すための道具が欲しいです。」
まずは、「車を直すための道具」を英語に直します。先ほど述べたように、「〜するための＋名詞」の名詞が先に来ますので、この場合は道具を先に置きます。
a tool to fix my car
（道具） （車を直すための）
このような語順になります。ここからはいつもの英作でOKです。
例文：
「私は車を直すための道具が欲しいです。」
⇒ まずは単語に
私は 車を直すための道具が 欲しいです。
( I ) ( a tool to fix my car ) ( want )
⇒ これを 主語＋述語＋〜. に並べると、
I want a tool to fix my car.（完成）
これで完成です。「〜するための…」の部分を to 不定詞で表現することを学んでいれば対応できると思います。
では次に、不定詞のある文とない文を見比べてみます。
例文：
[不定詞なし]
He bought a book.
（彼は本を買いました。）
[不定詞あり]
He bought a book to give her.
（彼は彼女にあげるための本を買いました。）
この２つを見比べたら分かると思いますが、「〜するための何か」を表す時は形容詞的用法を使って表現して下さい。
2 注意すべき用法
○ -thing の語
形容詞でも触れましたが、-thing の単語は「-thing＋形容詞＋不定詞」の語順になります。間に形容詞が入ることに注意して下さい。例えば、
例文：
I want something to drink.
（私は何か飲み物が欲しいです。）
これの文に「冷たい」を加えて次の文にするとします。
⇒ 「私は何か冷たい飲み物が欲しいです。」
ここでよく間違えるのが、cold の位置です。必ず「-thing＋形容詞＋不定詞」の語順にして下さい。
○ I want something cold to drink.
× I want something to cold drink.
（私は何か冷たい飲み物が欲しいです。）
○ to＋動詞＋前置詞
動詞の中には、前置詞が必要なものがあります。
例文：
I fight against them.
（私は敵である彼らに戦います。）
運動会での勇ましい台詞です。しかし、１人では心細いので、仲間を探すことにしました。その時に思った言葉が次の文です。
⇒ 「私は敵である彼らと共に戦う誰かが欲しいです。」
ではこの文を英作します。
形容詞的用法は「〜するための…」を表現できるので、この文の「共に戦う誰か」を英訳してみます。1で学習した通り、名詞が先にきますので、
somebody to fight with
となります。ここで注目すべき点は、with が必要であることです。なぜならば、
fight with 〜 ＝ 〜と共に戦う
という熟語になっているからです。では全文を英作します。
例文：
「私は敵である彼らと共に戦う誰かが欲しいです。」
⇒ まずは単語に
私は 敵である彼らと
( I ) ( against them )
共に戦う誰かが 欲しいです。
( somebody to fight with ) ( want )
⇒ これを 主語＋述語＋〜. に並べると、
I want somebody to fight with against them.（完成）
これで完成です。このように、熟語になっている場合は前置詞も必要なので、不定詞にする場合は注意して下さい。