技術英検(技術英語能力検定)の詳細

技術英検(技術英語能力検定)とは?

英語文書作成力を客観的に評価する、国内唯一の検定試験です。昔は「工業英検」という名称でした。

4技能が要求される他の検定と比べて、文法的に正確で、明確・簡潔(技術英語の3C:Correct, Clear, Concise)な表現の要件を満たした英語力が求められます。

技術英検の3大特徴
1.業務直結「英語文書作成力」を評価する
2.非ネイティブ間でこそ通じる、正確・簡潔な表現力を評価する
3.科学技術分野、理系分野の出題が多いのにはワケがある

特に理系・技術系を専門に学ぶ学生、職業とするビジネスパーソンにとっては、学問/仕事に直結する技術的な文書(取扱説明書、仕様書、論文、規格等)のスタイルの違いの理解につながる、専門直結の英語を身につけることができる英語検定です。

プロフェッショナル試験は辞書の持込みが可能です。また、単位を認定している学校もあり、これから注目度が上がっていく試験です。 

試験概要

技術英検プロフェッショナル

・合格基準:
 75%以上の正解→プロフェッショナル級の認定  60%以上の正解→準プロフェッショナル級の認定 ・検定料:16,500円
・試験時間:120分
・対象:
 実務で科学技術分野を含む英語文書作成に携わる方
 技術者・研究者
 英語論文の執筆に携わる方
 実務翻訳者
 特許/知財翻訳者
・求められるスキル:
 技術英語の3Cを理解し、正しく、明確に、簡潔に書くことができる
 実務文書の種類(マニュアル、仕様書、論文、eメール等)に応じてスタイルが異なることを理解しており、正しく使いわけることができる
・出題形式:※すべて記述式 ※辞書2冊まで持込可
 Ⅰ:英語長文(800words前後)の英文要約 2問 50点
 Ⅱ:和文(200~300文字)英訳 1問 30点
 Ⅲ:冗長和文(500文字)の英文要約 1問 40点
 Ⅳ:テクニカルライティングの考え方 2-3問 40点
 Ⅴ:冗長英文のリライト 1-2問 40点

1級

・合格基準:60%以上の正解で合格
・検定料:6,400円
・試験時間:80分
・対象:
 ビジネスパーソン
 技術者・研究者
 科学技術分野の英語文書作成に携わる方・興味のある方
 技術英語に興味のある生徒・学生
 技術者・研究者を目指す生徒・学生
・求められるスキル:
 科学技術に関する英文を読むことができる。
 3Cをベースに、英語実務文書の要約、議事録、eメール等の短文が書ける。
・出題形式:
 Ⅰ:英単語英文解説 5問 20点 マークシート
 Ⅱ:英文空所補充1 5問 30点 マークシート
 Ⅲ:短文リライト 5問 30点 マークシート
 Ⅳ:英文空所補充2 4問 20点 マークシート
 Ⅴ:英文(70〜80words程度)和訳 [2つから1つを選択] 1問 30点 記述
 Ⅵ:和文(100〜130字程度)英訳 [3つから2つを選択] 2問 70点 記述

2級

・合格基準:60%以上の正解で合格
・検定料:5,300円
・試験時間:70分
・対象:
 ビジネスパーソン
 技術者・研究者
 科学技術分野の英語文書作成に携わる方・興味のある方
 技術英語に興味のある生徒・学生
 技術者・研究者を目指す生徒・学生
・求められるスキル:
 科学技術英語の語彙力があり、構文・文法を理解している。
・出題形式:※すべてマークシート
 Ⅰ:語彙(英→日) 10問 20点
 Ⅱ:語彙(日→英) 10問 20点
 Ⅲ:語彙解釈 4問 20点
 Ⅳ:英文空所補充1 4問 20点
 Ⅴ:英文空所補充2 8問 40点
 Ⅵ:英文和文 4問 32点
 Ⅶ:英作文 6問 48点

3級

・合格基準:60%以上の正解で合格
・検定料:2,600円
・試験時間:60分
・対象:
 ビジネスパーソン
 技術者・研究者
 科学技術分野の英語文書作成に携わる方・興味のある方
 技術英語に興味のある生徒・学生
 技術者・研究者を目指す生徒・学生
・求められるスキル:
 科学技術英語の基礎的な語彙力があり、構文の基礎を理解している。
・出題形式:※すべてマークシート
 Ⅰ:英文和訳 7問 70点
 Ⅱ:語彙(英→日) 15問 30点
 Ⅲ:英作文1 5問 15点
 Ⅳ:英文空所補充1 5問 15点
 Ⅴ:英作文2 5問 20点
 Ⅵ:英文空所補充2 5問 20点
 Ⅶ:語彙(日→英) 15問 30点

試験日

原則、年に3回実施です。1月・6月・11月の年3回です。
試験回によっては、プロフェッショナルは無く、1〜3級のみの場合もあります。受験する際は、必ず公式WEBサイトでご確認ください。

試験会場

試験回で異なります。受験する際は、必ず公式WEBサイトでご確認ください。
参考:2023年1月21日 第131回技術英検の開催会場一覧
 仙台
 東京
 静岡
 名古屋
 金沢
 大阪
 広島
 福岡

申込み方法

マイページを作成し、そこからネットで申込みが可能です。
一般社団法人日本能率協会 JSTC技術英語委員会のWEBサイトにわかりやすいマニュアル(PDFファイル)があるので、そちらを見ながら進めるのがベストです。

問合せ先

一般社団法人日本能率協会 JSTC技術英語委員会
WEBページURL https://jstc.jma.or.jp

似たような英語の資格・検定試験

専門向け資格一覧
全国通訳案内士試験
観光英語検定
翻訳専門職資格試験
ほんやく検定
CBS(国際秘書)検定
幼保英語検定

【参考】英語 資格試験・検定試験 レベル比較表

CEFR

TOEIC

Listening & Reading

スコア

TOEIC

Speaking & Writing

スコア

実用英語技能検定

TOEFL

iBT

IELTS ケンブリッジ英語検定
  Listening Reading Speaking Writing        
C2 8.5-9.0 C2 Proficiency
C1 490〜 455〜 180〜 180〜 1級 95-120 7.0-8.0 C1 Advanced
B2 400〜 385〜 160〜 150〜 準1級 72-94 5.5-6.5 B2 First
B1 275〜 275〜 120〜 120〜 2級 42-71 4.0-5.0 B1 Preliminary
A2 110〜 115〜 90〜 70〜 準2級 A2 Key
A1 60〜 60〜 50〜 30〜 3-5級 A2 Flyers
※下記を元に管理人が作成しました。
文部科学省:各資格・検定試験とCEFRとの対照表(平成30年3月)
日本英語検定協会:英検とCEFRとの関連性について研究プロジェクト報告
ETS TOEIC:TOEIC® Program各テストスコアとCEFRとの対照表