祝福する口語表現

1.何かが実現したときのお祝い

A: Kumi, congratulations! I’ve heard you have passed the exam.
B: Thank you very much, Katsuya.

A: クミ、おめでとう!試験に合格したって聞いたよ。
B: どうもありがとう、カツヤ。

Congratulations!

意味:「おめでとう!」

試験や昇進など、努力が実ったときに使う表現です。

2.お祝い事

1 誕生日

Happy birthday!

意味:「誕生日おめでとう!」

最後に「to+人」をつけてもOKです。

Happy birthday to John!
(ジョン誕生日おめでとう。)

2 お正月

A happy new year!

意味:「明けましておめでとう!」

文頭に「I wish you」をつけてもOKです。

I wish you a happy new year!
(明けましておめでとう。)

3 クリスマス

Merry christmas!

意味:「メリークリスマス!」

文頭に「I wish you a」をつけてもOKです。

I wish you a merry christmas!
(メリークリスマス。)