★疑問詞のある疑問文の転換★
■疑問詞のある疑問文の転換
次の順序に沿っていけば、話法の転換が完成します。
・said to→asked に変える
・疑問詞をそのまま接続詞にする
・引用符とコンマを取る
・“ ” 内の代名詞を変える
・“ ” 内の動詞を変える
・“ ” 内の副詞を変える
・“ ” 内の語順を平叙文にする
・?→. にする
では実際に、この手順に従って変換してみます。
次の直接話法を間接話法に転換します。
例文:
She said to me, “What are you looking for now?”
(彼女は私に、「あなたは今何を探しているの」と言った。)
1. said to→asked に変える
→She asked me, “What are you looking for now?”
2. 疑問詞をそのまま接続詞にする
→She asked me, “what are you looking for now?”
※実際には省略されることのほうが多いです。
3. 引用符とコンマを取る
→She asked me what are you looking for now?
4. “ ”内の代名詞を変える
→She asked me what are I looking for now?
※客観的な判断をして代名詞を変えて下さい。
5. “ ”内の動詞を変える
→She asked me what was I looking for now?
※特に時制は要注意です。
6. “ ”内の副詞を変える
→She asked me what was I looking for then?
※副詞をどのように変化させるのかは、専用のページをご覧下さい。
7. “ ”内の語順を平叙文にする
→She asked me what I was looking for then?
※この手順は見落としがちです。
8. ?→. にする
→She asked me what I was looking for then.
(彼女は私にその時私は何を探しているのか尋ねた。)
これで完成です。
特に、時制と語順と副詞の変化には注意して下さい。
[PR]
無料の占いサイト
恋愛占い⇒無料
運命占い⇒無料
(C)モバイルで英文法