知識の宝庫−辞書−

１．辞書は何よりも知識豊富

「辞書＝単語」と思っていませんか？確かに単語を調べるには辞書が一番です。でも、熟語はもちろん、文法や構文まで載っているのです。情報量に関しては敵うものはないでしょう。

２．より効果的に使うために

知らない単語をすぐに調べるのは避けましょう。文章の前後から意味を推測して下さい。推測したうえで、確認のために辞書で調べて下さい。推測だけで終わるのもいけません。

３．意味だけでは不十分

単語の意味だけを覚えようとしていませんか？せっかく調べたので、品詞や発音、そしてアクセントも一緒にチェックしましょう。目で見るだけでなく、ノートや単語帳に書き込みましょう。

↑このページの先頭へ

４．どの意味が当てはまるの…

いくつもの意味が並んでいる単語があります。 get や take など、調べたものの、どれが正解なの？そんな時は例文を見て判断します。例文での使い方と原文での使い方を比較し、似たような用法で使われているものが正しい意味である確率が高いです。

５．辞書は自分で選ぶ

どの意味が正しいのか、というのは意外とあるものです。しかし、ある程度のレベルに到達すると、これは激減します。英語上級者は、知識があるので消去法を使って探せるからです。 自分の知識にないことを辞書で調べるので、すでに頭にある情報は消去できるのです。だから、英語上級者は数千ページもある辞書を使いこなせます。

６．自分にあう辞書

中学生や英語初心者の方

何万円もするような辞書は必要ありません。小学校を卒業するときにもらうような辞書で不自由なく勉強できます。英和和英一体型の辞書もお薦めです。

高校生〜大学生の方

中学で使っていた辞書では太刀打ちできません。英和、和英をそれぞれ揃えるのが望ましいです。英語が専門の大学生の方は、単語の本質がわかる英英辞書も欲しいところです。

社会人の方

中辞典や大辞典があると非常に便利です。貿易や会計などの職業の方は、その分野の専門書も必要です。

通訳、翻訳などプロの方

すでにかなりの辞書、専門書が揃っているはずです。時時刻刻と変化する英語についていくためにも、時事英語辞典があると便利です。使い方次第でweb辞書も便利です。

↑このページの先頭へ

７．電子辞書と一般の辞書

それぞれにメリット、デメリットがあります。

電子辞書

メリット

• すぐに調べられる
• 持ち運びに便利
• 多機能である

デメリット

• 故障する
• 書き込みができない
• 電池切れでひどい目に遭う

一般の辞書

メリット

• 書き込みができる
• 単純機能なので簡単に使える

デメリット

• 破けてしまう
• 持ち運びに不便
• １ｍｍくらいの折り目がつくと気になる

結局は好みの問題だと思います。ただ、電子辞書ユーザーが増えてきているのは確かです。ちなみに、私は一般の辞書を使っています。一回で目的のページを開けた時の感動が忘れられないからです。

８．言葉は生き物

言葉はどんどん変化し続けています。それに伴って、辞書も変わらなければなりません。何年も同じ辞書を使うのは避けたほうが無難です。最新の辞書を手に入れましょう。ちなみに私は１０年以上前の辞書を使っています…えらいことです…

↑このページの先頭へ

決戦前夜

←

勉強法トップ

→

お薦め辞書１