話法1で平叙文と疑問文について学びましたが、ここでは他の文の転換方法を紹介します。
1 命令文の書き換え
主語＋tell＋人＋to不定詞.
意味：「〜するように言う」
命令文の転換は比較的楽だと思います。むしろ平叙文よりも簡単かもしれません。
[直接話法]
The teacher said to us, “Stand up.”
（その先生は私たちに「立ちなさい」と言った。）
[間接話法]
The teacher told us to stand up.
（その先生は私たちに立つように言った。）
2 please の命令文の書き換え
主語＋ask＋人＋to不定詞.
意味：「〜するように頼む」
元々 ask に「頼む」の意味があるので、感覚をつかいみやすいと思います。
[直接話法]
He said to me, “Wait a minute, please.”
（彼は私に「少し待ってください」と言った。）
[間接話法]
He asked me to wait a minute.
（彼は私に少し待つように頼んだ。）
3 Don’t の命令文の書き換え
主語＋tell＋人＋not to不定詞.
意味：「〜しないように言う」
否定の文なので not を使います。変換する場合は not の位置に注意して下さい。
[直接話法]
My mother said to me, “Don’t eat too much.”
（母は私に「食べ過ぎないように」と言った。）
[間接話法]
My mother told me not to eat too much.
（母は私に食べ過ぎないように言った。）
4 Let’s の文の書き換え
主語＋suggest to＋人＋that＋主語＋( should )＋〜.
意味：「〜を提案する」
should はアメリカ英語では省略されます。しかしテストではよく出題されますので覚えて下さい。
[直接話法]
She said to me, “Let’s go to the park.”
（彼女は私に「公園に行こうよ」と言った。）
[間接話法]
She suggested to me that we ( should ) go to the park.
（彼女は私に公園に行こうと提案した。）
5 感嘆文の書き換え
感嘆文の転換には２つの方法があります。どちらでも構いません。
主語＋tell＋人＋感嘆文.
引用符の中にある「代名詞」と「動詞の時制」も変化させなければなりません。
[直接話法]
The teacher said to him, “How smart you are!”
（先生は彼に「あなたはなんて利口なんでしょう」と言った。）
[間接話法]
The teacher told him how smart he was.
（先生は彼になんて利口なんでしょうと言った。）
主語＋tell＋人＋that〜.
that節で文をつなげるパターンです。元が感嘆文なので、very などをつける場合が多いです。
[直接話法]
The teacher said to him, “How smart you are!”
（先生は彼に「あなたはなんて利口なんでしょう」と言った。）
[間接話法]
The teacher told him that he was very smart.
（先生は彼にとても利口だと言った。）
場合によっては、
・cry（泣く）
・exclaim（叫ぶ）
にしたり、
・with delight（喜んで）
・with regret（後悔して）
などを加えたりすることもあります。
6 重文の書き換え
主語＋tell＋人＋that〜＋接続詞＋that….
and や but の接続詞の後に that を再び使います。that を２回使うことになります。
[直接話法]
My father said to me, “This is mine and that is yours.”
（父は私に「これがパパのであれがおまえのだ」と言った。）
[間接話法]
My father told me that this was his and that that is mine.
（父は私にこれが彼のであれが私のだと言った。）
7 混ざった文の書き換え
and でつないでそれぞれに応じた動詞を使う
命令文や疑問文などが混ざっている場合は、上記で紹介しているそれぞれに応じた動詞を使って下さい。
[直接話法]
He said to me, “You are late. Don’t be late again.”
（彼は私に「遅いよ、もう遅れるなよ」と言った。）
[間接話法]
He told me that I was late and told me not to be late again.
（彼は私に遅いと言い、もう遅れないように言った。）
1〜7まで紹介しましたが、特に1〜4は出題率が高いのでチェックして下さい。