１．基本の表現
Hello.
意味：「もしもし。」
日本語の「もしもし。」にあたる言葉です。o にアクセントをつけて、上がり調子で発音します。
This is 〜 ( speaking ).
意味：「こちらは〜です。」
〜には自分の名前が入ります。文末の speaking は省略できます。
例文：
Hello. This is Mr. Yamashita.
（もしもし。山下です。）
May I speak to 〜?
意味：「〜さんをお願いします。」
〜に話をしたい相手の名前を入れます。May のかわりに Can を使ってもOKです。
Speaking.
意味：「私です。」
自分にかかってきた電話だったときに使う表現です。
A: Hello. May I speak to Shinobu?
B: Speaking.
A: もしもし。シノブさんいますか？
B: 私よ。
Just a minute, please.
意味：「少々お待ち下さい。」
電話を代わる場合など、相手を待たせるときに使う表現です。他にも次のような言い方があります。
- One moment, please. （少々お待ちください。）
- Hold on, please. （そのままお待ちください。）
I’ll get 〜 for you.
意味：「〜を呼んできます。」
電話を代わるときに使います。
A: Hello. This is Junko speaking.
A: May I speak to Mayumi?
B: Just a minute, please.
B: I’ll get her for you.
A: O.K. Thank you.
A: もしもし。ジュンコです。
A: マユミお願いします。
B: ちょっと待ってね。
B: 呼んでくるわ。
A: わかりました。
I think I must be going now.
意味：「そろそろ切らなくてはなりません。」
電話で話を切り上げるときは going を使って表現します。
Thank you for calling.
意味：「電話ありがとう。」
電話を切る直前に使います。
Thank you. Good-bye.
意味：「ありがとう。さようなら。」
電話の最後に使う表現です。
Excuse me?
意味：「もう１度言って下さい。」
相手の言ったことが聞き取れなかったときに使います。他にも次のような言い方があります。
- I beg your pardon? （もう１度言って下さい。）
- Could you repeat that again? （もう１度言って下さい。）
Sorry, I didn’t catch you.
意味：「すみません、内容がわかりません。」
相手の言ったことが理解できなかったときに使います。似た表現に次のような言い方があります。
- Sorry, I can’t hear you very well. （すみません、聞き取りにくいです。）
Would you speak more slowly?
意味：「もう少しゆっくり話して下さい。」
相手の話すスピードが速すぎて聞き取れないときに使います。似た表現に次のような言い方があります。
- Would you speak more clearly? （もう少しはっきりと話して下さい。）
- Could you speak up a little? （もう少し大きな声で話して下さい。）
May I have your name?
意味：「お名前を教えて下さい。」
Who are you? では失礼になります。似たような表現に次の言い方があります。
- May I have your number, please? （電話番号を教えて下さい。）
May I have the number for 〜?
意味：「〜の電話番号を教えて下さい。」
番号案内などで使う表現です。
I’m very sorry. I have the wrong number.
意味：「すみません。番号を間違えました。」
間違い電話をしてしまった場合に使う表現です。
２．お店との電話表現
I’d like to reserve 〜.
意味：「〜の予約をお願いします。」
〜に名詞を入れます。
例文：
I’d like to reserve a table for five at seven p.m. on July thirteenth.
（７月１３日の午後７から５人で予約お願いします。）
I’d like to reserve a one-way ticket on the five p.m. from Osaka to Tokyo.
（大阪発東京行き５時発の片道切符を１枚予約お願いします。）
※往復キップは round-trip ticket
I’d like to reserve for a flight to Okinawa on January first.
（１月１日の沖縄行き航空券を１枚予約したいのですが。）
I’d like to change my reservation.
意味：「予約の変更をお願いします。」
予約を変える場合に使います。
I’d like to cancel my reservation.
意味：「予約のキャンセルをお願いします。」
予約をキャンセルする場合に使います。
Are you open today?
意味：「今日は開いていますか。」
営業しているかどうかを尋ねる表現です。似た表現に次の言い方があります。
- When are you open? （営業時間はいつですか。）
- When do you close? （何時まで開いていますか。）
３．困ったときの表現
1 車の故障
I have a flat tire.
意味：「車がパンクしました。」
パンクしたときの表現です。
I’m locked out.
意味：「インキーしてしまいました。」
カギをつけたまま車をロックしてしまったときの表現です。
My car has run out of gas.
意味：「ガス欠です。」
ガソリンがなくなってしまったときの表現です。
2 病気
This is an emergency.
意味：「緊急です。」
緊急事態が発生したときの表現です。最初にこれを伝えることで、相手の対応がかわります。
Please call an ambulance.
意味：「救急車を呼んで下さい。」
救急車を呼ぶ表現です。
Please call a doctor.
意味：「医者を呼んで下さい。」
お医者さんを呼ぶ表現です。
I have a 〜.
意味：「〜がします。」
症状を伝える表現です。
例文：
I have a headache.
（頭痛がします。）
I have a stomachache.
（腹痛がします。）
I have a high fever.
（高熱があります。）
3 事件・事故
I have had a car accident.
意味：「自動車事故に遭いました。」
事故に遭ったことを伝える表現です。
I have run down by a car.
意味：「自動車にひかれました。」
自分で使う機会はあまりないと思います。目撃した場合は、主語を変えればOKです。
There is a fire.
意味：「火事です。」
火事を通報するときの表現です。
〜 was ( were ) stolen.
意味：「〜が盗まれました。」
盗難の被害にあったときの表現です。
例文：
My bag was stolen.
（カバンが盗まれました。）
参考・引用・転載書籍
このページの作成にあたり、
著者 ソニー株式会社教育事業部
発行者 杉本 惇
発行所 株式会社中経出版
から引用・転載させて頂きました。